Политика заштите приватности

1 Информације о прикупљању података о личности

(1) Ова политика пружа информације о томе како прикупљамо и користимо ваше податке о личности када користите наш веб-сајт.
Подаци о личности обухватају све податке који су повезани са вама лично, нпр. име и презиме, адреса, е-адресе, понашање корисника.

(2) Руковалац подацима у складу са чланом 4(7) Опште уредбе о заштити података (GDPR) је:

Röder HTS Höcker GmbH
Hinter der Schlagmühle 1
63699 Kefenrod
Немачка
Телефон: +49 6049 95100
Е-адреса: verkauf@roeder-hts.de
Веб-сајт: www.roeder-hts.de

(3) Име и презиме и адреса Службеника за заштиту података

Службеник за заштиту података руковаоца података је:

Јорг Хаген (Jörg Hagen)
Jhcon.de
Veilchenweg 6a
30989 Gehrden
Немачка
Телефон: +49 5108 9090112
Е-адреса: hagen@jhcon.de
Веб-сајт: www.jhcon.de

(4) Када нам се обратите путем е-поште или користећи образац за контакт, ми складиштимо податке које нам доставите (вашу е-адресу, име и презиме и број телефона) да бисмо могли да одговоримо на ваша питања. Када више није неопходно складиштити податке прикупљене на овај начин, ми их бришемо или ограничавамо њихову обраду ако смо у законској обавези да их сачувамо.

(5) Ако је потребно да користимо треће лице да бисмо пружили део наше услуге или ако бисмо желели да користимо ваше податке у маркетиншке сврхе, пружићемо вам детаљне информације о процесима, као што је наведено у наставку. Такође ћемо потврдити критеријуме који се користе за одређивање колико дуго се ваши подаци чувају.

2 Ваша права

(1) Имате следећа права у вези са својим подацима о личности:
• право на информације
• право на исправку или брисање
• право на ограничавање обраде
• право на улагање приговора на обраду
• право на преносивост података.

(2) Такође имате право да се жалите надзорном органу за заштиту података у вези са тиме како смо ми обрађивали ваше податке о личности.

3 Како се подаци о личности прикупљају када посетите наш веб-сајт

(1) Када наш веб-сајт посетите чисто у информативне сврхе, тј. када се не пријавите, региструјете нити на други начин шаљете информације нама, ми не прикупљамо ваше податке о личности, уз изузетак података које ваш прегледач шаље на наш сервер. Ако желите да прегледате наш веб-сајт, ми прикупљамо следеће податке потребне да бисмо вам пружили наш веб-сајт и осигурали да је он стабилан и безбедан (законска основа је члан 6(1)(f) GDPR-а):
• ИП адреса
• датум и време захтева
• разлика у временској зони у односу на средње време у Гриничу (GMT)
• детаљи о захтеву (одређена страна)
• статус приступа / статус HTTP кода
• количина пренетих података
• веб-сајт са кога је захтев покренут
• коришћен прегледач
• оперативни систем и његов интерфејс
• језик и верзија софтвера прегледача.

(2) Поред наведених података, наш веб-сајт складишти колачиће на вашем рачунару када ви користите наш веб-сајт. Колачићи су мале текстуалне датотеке које чува ваш прегледач на вашем хард диску и које анализирају одређене информације на основу тога где се колачић поставља (од стране нас). Колачићи не могу да покрећу никакве програме нити да преносе вирус на ваш рачунар. Они нам помажу да наш веб-сајт учинимо бољим и интуитивнијим.

(3) Како користимо колачиће
a) Информације приказане у наставку повезане су са врстама колачића које овај веб-сајт користи и начину на који они раде:
• пролазни колачићи (погледајте б)
• трајни колачићи (погледајте в).

б) Пролазни колачићи се аутоматски бришу када затворите прегледач. Они обухватају сесијске колачиће. Они складиште идентификацију сесије која се користи за додељивање захтева вашег прегледача тој одређеној сесији. То вашем рачунару омогућава да буде препознат наредни пут када прегледате наш веб-сајт. Сесијски колачићи се бришу када се одјавите или затворите свој прегледач.

в) Трајни колачићи се бришу аутоматски након одређеног периода које се разликује у зависности од колачића. Колачиће можете да избришете у подешавањима безбедности свог прегледача.

г) Подешавања свог прегледача можете да конфигуришете тако да, на пример, одбија колачиће трећег лица или све колачиће. Важно је напоменути да ако то учините, можда нећете моћи да користите све функције овог веб-сајта.

4 Друге функције и услуге које пружа наш веб-сајт

(1) Поред пружања информација, наш веб-сајт такође пружа различите услуге за које можете бити заинтересовани. Да бисте њима приступили, генерално је потребно да доставите податке о личности које користимо за пружање одговарајуће услуге; горенаведени закони о обради података се у том погледу примењују.

(2) Ми понекад користимо пружаоца трећих лица да бисмо обрађивали ваше податке. Ми смо њих пажљиво бирали и они су обавезани нашим инструкцијама и редовно се проверавају.

(3) Ако наши пружаоци услуга или партнери потичу из државе ван Европског економског простора (ЕЕП), обавестићемо вас о последицама тога у опису услуге.

4.1 Анализа – Google аналитика

(1) Овај веб-сајт користи услугу Google аналитика, што је услуга за веб анализу коју пружа компанија Google Inc. (у наставку текста „Google”). Google аналитика користи „колачиће”, текстуалне датотеке које се складиште на вашем рачунару и које омогућавају анализирање употребе веб-сајта. Информације које прикупе колачићи о вашој употреби веб-сајта се шаљу серверу компаније Google у САД и тамо се складиште. Ако се користи анонимизација ИП адресе, компанија Google ће скратити вашу ИП адресу у државама чланицама Европске уније или другим државама које су потписнице Уговора о Европском економском простору. У изузетним случајевима, Google серверу у САД ће бити послата комплетна ИП адреса где ће бити скраћена. Компанија Google ће користити ове информације у име оператора веб-сајта у циљу анализирања вашег коришћења веб-сајта, састављања извештаја о активности веб-сајта и пружања услуга повезаних са веб-сајтом и употребом интернета за оператора веб-сајта.

(2) IP адреса коју одашиље ваш прегледач у оквиру Google аналитике неће бити повезан ни са којим другим подацима које поседује компанија Google.

(3) Складиштење колачића на свом рачунару можете да спречите тако што ћете подесити подешавања свог прегледача, али је важно истаћи да ако то учините, можда нећете моћи у потпуности да искористите све функције овог веб-сајта. Прикупљање података које сакупља колачић, а који су повезани са вашом употребом веб-сајта, као и њихову обраду од стране компаније Google, можете да спречите тако што ћете пратити везу и инсталирати додатак за прегледач:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

(4) Овај веб-сајт користи услугу Google аналитика са проширењем „_anonymizelp()”. Ово проширење обрађује ИП адресе у скраћеном облику тако да се не могу повезивати са појединцем. Ако се подаци прикупљени о вама повежу са појединцем, они се одмах уклањају, а подаци о личности се бришу.

(5) Услугу Google аналитика користимо за анализирање тога како се наш веб-сајт користи и она нам омогућава да га непрекидно унапређујемо. Прикупљену статистику користимо за унапређивање наше услуге и за то да бисмо је учинили привлачнијом корисницима. У изузетном случају када се подаци о личности преносе у САД, компанија Google подлеже пропису Заштите приватности између ЕУ и САД:
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Законска основа за коришћење услуге Google аналитика је члан 6(1)(f) GDPR-а.

(6) Добављач треће лице: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска, Факс: +353 (1) 436 1001. Услови коришћења услуге: https://www.google.com/analytics/terms/us.html, Сажетак о заштити приватности: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en и Политика заштите приватности: https://policies.google.com/privacy.

4.2 Билтен

(1) Можете да пристанете да се претплатите на наш билтен, који ће вас обавештавати о најновијим интересантним понудама и услугама. Детаљи о овим производима и услугама налазе се у обрасцу пристанка.

(2) Регистрација за наш билтен користи двоструки процес пријате. То значи да ми шаљемо е-писмо на е-адресу коју ви доставите приликом регистрације, где тражимо потврду да ли желите да примате билтен. Ако не потврдите своју регистрацију у року од 48 часова, ваши подаци се блокирају и аутоматски бришу након месец дана. Такође складиштимо све ИП адресе које користите ви и времена регистрације и потврде. Овај процес је предвиђен за потврђивање ваше регистрације и појашњавање злоупотребе потенцијала ваших података о личности.

(3) Једини податак који треба да доставите да бисте се претплатили на билтен је ваша е-адреса. Достављање других тражених података је добровољно и ови подаци се користе само за персонализацију контакта са вама. Након примања потврде, складиштимо вашу е-адресу у сврхе слања билтена. Законска основа за то је члан 6(1)(a) GDPR-а.

(4) У било ком тренутку можете да повучете свој пристанак за примање билтена и да се одјавите од њега. Можете да откажете претплату кликом на везу која се налази у сваком билтену, слањем е-писма на адресу verkauf@roeder-hts.de или слањем поруке контакт особи наведеној у одељку Правне информације.

4.3 Додатне функције

4.3.1 Уграђени YouTube видео снимци
(1) На свом веб-сајту уградили смо YouTube видео снимке који се складиште на адреси http://www.YouTube.com и могу се репродуковати на нашем веб-сајту.

(2) Када посетите наш веб-сајт, YouTube се информише о томе да се прегледали одговарајућу веб-страну на нашем веб-сајту. Поред тога, они примају податке наведене у тачки 3 ове политике. То се догађа без обзира на то да ли имате кориснички налог за YouTube на који сте пријављени. Ако сте пријављени на услуге компаније Google, ваши подаци ће бити повезани са вашим налогом. Ако не желите да ваши подаци буду повезивани са вашим YouTube профилом, потребно је да се одјавите пре него што кликнете на дугме. YouTube складишти ваше податке као профил коришћења и користи их у рекламне сврхе и у сврхе истраживања тржишта и/или за оптимизацију веб-сајта. Ова анализа (укључујући за кориснике који нису пријављени) обавља се са циљем пружања прилагођенијег рекламирања и за обавештавање других корисника друштвене мреже о вашим активностима на нашем веб-сајту. Имате право да уложите приговор на креирање овог профила корисника; да бисте то учинили, потребно је да се обратите компанији YouTube.

(3) Више информације о томе како и зашто YouTube прикупља и обрађује податке можете пронаћи у политици заштите приватности те компаније. Она такође садржи више информација о вашим правима и о томе како можете да промените подешавања да бисте заштитили своју приватност: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en. Компанија Google такође ограђује ваше податке о личности у САД и подлеже пропису Заштите приватности између ЕУ и САД, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

4.3.2 Уграђене Google мапе
(1) На нашем веб-сајту користимо Google мапе. То нам омогућава да прикажемо интерактивне мапе на веб-сајту, што функцију мапа чини интуитивнијом.

(2) Када посетите наш веб-сајт, Google се информише о томе да се прегледали одговарајућу веб-страну на нашем веб-сајту. Поред тога, они примају податке наведене у тачки 3 ове политике. То се догађа без обзира на то да ли имате кориснички налог за Google на који сте пријављени. Ако сте пријављени на услуге компаније Google, ваши подаци ће бити повезани са вашим налогом. Ако не желите да ваши подаци буду повезивани са вашим Google профилом, потребно је да се одјавите пре него што кликнете на дугме. Google складишти ваше податке као профил коришћења и користи их у рекламне сврхе и у сврхе истраживања тржишта и/или за оптимизацију веб-сајта. Ова анализа (укључујући за кориснике који нису пријављени) обавља се са циљем пружања прилагођенијег рекламирања и за обавештавање других корисника друштвене мреже о вашим активностима на нашем веб-сајту. Имате право да уложите приговор на креирање овог профила корисника; да бисте то учинили, потребно је да се обратите компанији Google.

(3) Више информације о томе како и зашто Google прикупља и обрађује податке можете пронаћи у политици заштите приватности те компаније. Она такође садржи више информација о вашим правима и о томе како можете да промените подешавања да бисте заштитили своју приватност: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en. Компанија Google такође ограђује ваше податке о личности у САД и подлеже пропису Заштите приватности између ЕУ и САД, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

4.3.3 Употреба веб-фонтова
Google фонтови се користе на овим веб-странама. Google фонтови је услуга коју пружа компанија Google. Овим веб-фонтовима се приступа преко сервера, уобичајено сервера компаније Google у САД. Приступање серверу такође доводи до слања информација о томе које веб-сајтове сте посетили. ИП адреса прегледача крајњег уређаја коришћена за посећивање ових веб-сајтова такође се складишти у компанији Google. Више информације о томе можете пронаћи о обавештењима о приватности компаније Google, које можете преузети овде: www.google.com/fonts#AboutPlace:about или www.google.com/policies/privacy/

5 Руковање вашим подацима

(1) Ако сте дали пристанак за обраду ваших података, њега можете да повучете у било ком тренутку. Када изјавите да желите да повучете свој пристанак, више нећемо имати дозволу да обрађујемо ваше податке о личности.

(2) Ако је обрада ваших података о личности заснована на принципу законитог интереса, можете да уложите приговор на обраду. То може да се догоди нарочито ако обрада није потребна да би се испунио уговор са вама, што ће бити истакнуто у сваком случају у накнадном опису функција. Ако поднесете приговор, наведите разлоге зашто не треба да обрађујемо ваше податке о личности на начин на који смо то чинили. Ако је ваш приговор оправдан, истражићемо и или ћемо прилагодити начин обраде података, прекинућемо са њим или ћемо објаснити законски интерес на основу кога настављамо са обрадом ваших података.

(3) У сваком тренутку можете да уложите приговор на обраду својих података о личности за рекламне сврхе и сврхе анализе података. Пошаљите свој приговор у вези са рекламирањем на следећу е-адресу: verkauf@roeder-hts.de.

6 Екстерне везе

Постоје везе на нашем веб-сајту које воде то сајтова од интереса трећих лица. Истакнућемо да је то екстерна веза ако то није директно очигледно. Оператор веб-сајта нема утицај над садржајем или дизајном сајтова других пружалаца и ми вас стога упућујемо на њихове политике заштите приватности. Гаранције које пружа ова изјава о заштити приватности не обухвата ове друге сајтове.

Датум: 18. 05. 2018.